اللغة
كيف يتكلم هذا الموقع
اكتب من هذه القواعد. لا تلصق السجل التجاري في عنوان. الحقائق في قائمة. الدار تبدو كما لو كانت قائمة بحجمها.
مقتبس من إطار لغة المنتج لـ Quinn Keast، لهذه الدار لا لمنتج استهلاكي.
الصوت والنبرة
الصوت لا يتغيّر. النبرة قد تتغيّر. الدار تبدو دائماً على نفسها: مجموعة أوروبية خاصة، معيّنة فيما تأخذ.
مباشر
قل ما هي الشركة. فضّل واقعة على جملة تعيد الواقعة. النظام الأساسي مصدر، لا فقرة.
نعم
- C.S.A. تمسك دفتراً خاصاً من رأس المال والعقار.
لا
- تدير الشركة الأصول وتمسك العقارات وتديرها وتتصرّف فيها.
خاص
هذه دار، لا واجهة. لا دعوة للاستثمار، ولا أداء، ولا زعم عن عملاء إلا إن كان ذلك عمل ذلك الكيان فعلاً.
نعم
- يُؤخذ العمل بتكليف. هذا الموقع ليس عرضاً لخدمات استثمار.
لا
- نشارك مستثمرين محنّكين لإطلاق قيمة طويلة الأجل.
واثق
صوت فاعل. مضارع. اكتب كمجموعة تمسك ما تصف. إن صلحت الجملة وسماً فاجعلها وسماً.
نعم
- Tobias Steyer المدير والشريك.
لا
- تُمثَّل الشركة بمديرها الوحيد Tobias Steyer الذي هو أيضاً الشريك الوحيد.
النبرة تبقى في مدى
جادة، لا طريفة. متروية، لا عابرة ولا متصلّبة. محترمة. واقعية، لا حماسية. الصفحات القانونية تبقى نظامية. لا تُعاد كتابتها لتبدو ودّية.
نعم
- اكتب فقط إن كان هناك أمر معيّن.
لا
- يسعدنا سماعكم! تواصلوا معنا اليوم.
لغة قابلة للعمل
العناوين والأزرار والرسائل تعرّف أين أنت وكيف نُظّمت الأمور وما يمكن فعله. ليست موضعاً لخلفية.
العناوين تسمّي مكاناً
عناوين بحالة الجملة. بلا نقطة. أبقِ الأدوات كي تبقى السطر كلاماً.
نعم
- الدار، ومن يمسكها
- الكتابة إلى المكتب
لا
- الشركة والمدير
- اتصل.
الأزرار فعل زائد اسم
الزر لحظة تصير فيها القرار فعلاً. سمِّ الفعل. حالة الجملة. بلا ترقيم.
نعم
- إرسال الاستفسار
- كتابة استفسار خاص
- الذهاب إلى الصفحة الأولى
لا
- إرسال
- اعرف المزيد
- انقر هنا
- اتصل
الروابط تصف الوجهة
في الجملة اربط فقط الكلمات التي تصف العاقبة. خارج الجملة عامل الرابط كزر.
نعم
- عرض دليل اللغة.
- كتابة استفسار
لا
- انقر هنا لمزيد من المعلومات.
- انقر هنا.
كلّم الشخص لا الفعل
النجاح يؤكّد ما حدث وما يلي. لا تكتب «أُنجز بنجاح». الخلل يسمّي المشكل والخطوة التالية، بلا كلمتي خطأ أو فشل.
نعم
- ينبغي أن يفتح برنامج البريد وفيّه الاستفسار. إن لم يحدث ذلك فاكتب إلى المكتب.
- هذه الصفحة ليست هنا.
لا
- أُرسل الاستفسار بنجاح.
- خطأ 404: الصفحة غير موجودة.
الوسوم قصيرة. الجمل تامة.
وسوم الحقول بلا أدوات. العناوين والمتن يبقيانها. العناصر النائبة أسئلة، وفقط إن سهل سوء فهم الحقل. لا تغني عن وسم.
نعم
- الاسم
- ما هذا الأمر؟
لا
- اسمك الكامل
- أدخل رسالتك هنا
الأسلوب والآلية
الآلية تجعل الكتابة متوقعة. ليست زينة. التواريخ والمال والأسماء تُكتب على الوجه نفسه دائماً.
التواريخ أوروبية
اكتب اسم الشهر. اليوم أولاً. لا الصيغة الأمريكية. تواريخ ISO تبقى في البيانات لا في النثر.
نعم
- 25 يونيو 2010
لا
- June 25, 2010
- 25.06.2010
- 06/25/2010
المال في الواجهة بعلامة اليورو
في الواجهة €25,000. يجوز للكتل القانونية أن تقول EUR. لا تخترع أداءً ولا أصولاً تحت الإدارة.
نعم
- €25,000
- رأس المال €25,000
لا
- 25000 EUR
- $25,000
- EUR 25k
صوت فاعل، مضارع
الفاعل يقوم بالفعل. المضارع لنتيجة الفعل. المبني للمجهول حين لا يُنسب لوم — غالباً عند الخلل.
نعم
- C.S.A. تمسك الحصة.
- الاستفسار جاهز في برنامج بريدك.
لا
- الحصة ممسوكة من C.S.A.
- أُنشئ الاستفسار بنجاح.
حالة الجملة في الواجهة
التنقل والأزرار والوسوم والعناوين بحالة الجملة. الأسماء العلم تحتفظ بأحرفها. الحروف الكبيرة كلها ليست أسلوباً.
نعم
- العقار
- إرسال الاستفسار
لا
- العقار
- إرسال الاستفسار
الأرقام تبقى أرقاماً
اكتب 3 لا ثلاثة. شرطة للنطاق بلا مسافات.
نعم
- 88.2%
- 2010–2024
لا
- ثمانية وثمانون في المئة
- 2010 - 2024
لا تصف التخطيط
لا تطلب النظر أسفل اليمين أو إلى الشريط الجانبي أو إلى الزر أدناه. سمِّ الفعل.
نعم
- الكتابة إلى المكتب.
لا
- استخدم نموذج الاتصال على يمين هذه الصفحة.
قائمة الكلمات
الكلمة نفسها للشيء نفسه. إن كانت كلمة في قائمة التجنّب فهي لا تنتمي إلى هذا الموقع — حتى في جملة بارعة.
الأسماء
C.S.A. Wealth Management GmbH
CSA Wealth, CSA WM, Csa — الكيان القانوني
C.S.A.
CSA, C.S.A. WM — في المتن بعد ذكر الاسم القانوني
Tobias Steyer
الرئيس التنفيذي، السيد شتاير، TS
SWIFT Group
SWIFT HOLDING كعلامة عامة — العلامة العامة والقابضة المسجّلة شيئان مختلفان
الأفعال
اكتب، أرسل الاستفسار
اتصل بنا، أرسل، تواصل
عرض الحصص
شاهد المزيد، اعرف المزيد، استكشف
أمسك، أدر
إدارة الثروة، تنمية رأس المال، إطلاق القيمة
اختر
حدّد، انقر
اتركوا هذه
استفسار
inquiry
عقار، مركز بيانات
realty, data center
شركة، قابضة، مكتب
بوتيك، منصة مكتب عائلي، house of
معيّن، مكلَّف، خاص
تآزر، شمولي، شغوف، عالمي المستوى، طليعي — لا تكتب كلمة bespoke؛ تُرى الخصوصية في العمل
